EL NUEVO DIARIO, BOSTON.- Ceddanne Rafaela, jardinero central de los Red Sox que salió de la lista de lesionados el miércoles, abandonó el partido contra los Cleveland Guardians en la tercera entrada tras sentir molestias mientras corría hacia la primera base después de conectar un sencillo en el segundo episodio, según un reporte de AP.
El reporte añade que Rafaela, quien fue titular y realizó una atrapada en plancha ante el primer bateador del encuentro, había estado fuera de acción desde el 3 de septiembre debido a una distensión en el cuádriceps derecho.
El equipo anunció que se retiró por una rigidez en el isquiotibial derecho.
Conectó un sencillo que golpeó el «Monstruo Verde» en la segunda entrada y mostró signos de dolor al llegar a la primera base. Fue atendido por el mánager Chad Tracy y un preparador físico; trotó brevemente por la línea de falta del jardín derecho y permaneció en el partido.
Luego salió trotando a su posición para la parte alta de la tercera entrada, pero regresó caminando hacia el dugout. Fue sustituido por Jarren Duran.
Rafaela, ganador de su primer Guante de Oro la temporada pasada, se lanzó de cabeza para robarle un hit a Steve Kwan en la zona entre el jardín derecho y el central durante el tercer lanzamiento del partido. Participó en los tres outs de la primera entrada.
Llegaba al partido del miércoles con un promedio de bateo de .284, 16 jonrones y 70 carreras impulsadas.
Para hacerle espacio en la plantilla, el club envió al jugador de cuadro y jardinero Nate Eaton a Triple-A Worcester.
La entrada Rafaela abandona el partido en la tercera entrada, horas después de salir de la lista de lesionados se publicó primero en El Nuevo Diario (República Dominicana).
