![\"\"](\"https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/yqpo4heswunho5uwbqdiS-355x200.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
EL NUEVO DIARIO, BALTIMORE \u2014 Momentos despu\u00e9s de que los aficionados de los Orioles recibieran de vuelta a Adley Rutschman con una sonora ovaci\u00f3n, el receptor convocado al Juego de Estrellas anunci\u00f3 con autoridad su regreso a la alineaci\u00f3n de los Medias Rojas, al conectar un jonr\u00f3n solitario hacia el jard\u00edn derecho.<\/p>\n
Y por si fuera poco, Rutschman agreg\u00f3 un segundo cuadrangular solitario hacia el jard\u00edn derecho-central en su tercer turno de la noche, en la parte alta del sexto inning.<\/p>\n
M\u00e1s adelante en el juego surgieron otros h\u00e9roes, con Nick Sogard a la cabeza. El infielder, que viene destac\u00e1ndose r\u00e1pidamente, dispar\u00f3 un vuelacercas de dos carreras para romper el empate con dos outs ante el derecho cubano Yennier Can\u00f3 en el octavo episodio, impulsando a los Medias Rojas a una victoria por 6-5 en el primer encuentro de una serie de cuatro juegos en Camden Yards.<\/p>\n
Eli White, quien abri\u00f3 en el jard\u00edn central en lugar del lesionado Ceddanne Rafaela (molestias en el cu\u00e1driceps derecho), conect\u00f3 un doble hacia el jard\u00edn derecho con dos outs en la s\u00e9ptima entrada. Isiah Kiner-Falefa peg\u00f3 un batazo suave por la l\u00ednea del jard\u00edn derecho para un sencillo impulsor que empat\u00f3 el juego.<\/p>\n
Pero la historia, claramente, fue Rutschman, la primera selecci\u00f3n general de los Orioles en el Draft del 2019.<\/p>\n
Despu\u00e9s de esos dos poderosos swings, era dif\u00edcil creer que su salud hubiera sido motivo de preocupaci\u00f3n en los \u00faltimos d\u00edas. Una hiperextensi\u00f3n en el codo derecho lo oblig\u00f3 a perderse dos juegos en Miami la semana pasada.<\/p>\n
Aunque el bateador ambidiestro regres\u00f3 para disputar tres juegos en el Yankee Stadium el fin de semana pasado, la reaparici\u00f3n de algunas molestias lo dej\u00f3 fuera de la alineaci\u00f3n durante toda la serie de los Medias Rojas contra los Marineros en el Fenway Park, disputada de lunes a mi\u00e9rcoles.<\/p>\n
Pero el regreso de Rutschman el jueves, justo cuando se cumpl\u00eda un mes de su\u00a0cambio de los Orioles a los Medias Rojas, lleg\u00f3 en el momento oportuno.<\/p>\n
Bateando a la zurda, Rutschman castig\u00f3 un cambio en cuenta de 1-1 del abridor de los Orioles, Brandon Young, con un batazo que recorri\u00f3 una distancia proyectada por Statcast de 377 pies hacia el jard\u00edn derecho. Habr\u00eda sido jonr\u00f3n en 26 de los 30 estadios de MLB.<\/p>\n
Para su segundo cuadrangular, con el que consigui\u00f3 su segundo juego de m\u00faltiples jonrones de la temporada (el anterior hab\u00eda sido contra los Medias Rojas en Camden Yards el 24 de abril), Rutschman tritur\u00f3 una sinker al primer pitcheo de Young, con una velocidad de salida de 103.6 mph y una distancia proyectada de 389 pies. Ese batazo habr\u00eda salido de todos los estadios de MLB.<\/p>\n
Los dos vuelacercas de Rutschman fueron los \u00fanicos dos hits de los Medias Rojas en los primeros seis innings. Pero, como ha ocurrido muchas veces este verano, Boston respondi\u00f3 a la hora buena en las \u00faltimas entradas.<\/p>\n
Que Rutschman pudiera realizar swings de tanto impacto en su regreso a la acci\u00f3n fue significativo, ya que ha tenido dificultades en el plato desde que se uni\u00f3 a los Medias Rojas, con l\u00ednea ofensiva de .170\/.254\/.245 en sus primeros 15 juegos y 59 turnos al bate con su nuevo club.<\/p>\n
En sus turnos al bate n\u00famero 60 y 62, quiz\u00e1s Rutschman dej\u00f3 claro que est\u00e1 listo para convertirse en una pieza clave de la alineaci\u00f3n de Boston.<\/p>\n
\u201cQuiero estar en la alineaci\u00f3n en cada juego\u201d, dijo Rutschman antes del encuentro. \u201cPero simplemente se dio que hoy me siento bien y puedo estar de regreso en la alineaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
La reciente resonancia magn\u00e9tica de Rutschman mostr\u00f3 inflamaci\u00f3n y una contusi\u00f3n \u00f3sea, pero ning\u00fan da\u00f1o en los ligamentos.<\/p>\n
El manager interino de los Medias Rojas, Chad Tracy, se mostr\u00f3 complacido de poder contar nuevamente con Rutschman en la alineaci\u00f3n el jueves.<\/p>\n
\u201cEs bueno\u201d, dijo Tracy. \u201cObviamente, tambi\u00e9n estando aqu\u00ed [en Baltimore]. No creo que haya sido algo estrat\u00e9gico por estar aqu\u00ed. Simplemente es una buena se\u00f1al que haya mostrado mejor\u00eda en los \u00faltimos d\u00edas y que podamos tenerlo de vuelta en la alineaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
La entrada Rutschman pega dos jonrones y firma un regreso inolvidable a Baltimore<\/a> se public\u00f3 primero en El Nuevo Diario (Rep\u00fablica Dominicana)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"EL NUEVO DIARIO, BALTIMORE \u2014 Momentos despu\u00e9s de que los aficionados de…\n","protected":false},"author":1,"featured_media":67236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-67235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-deporte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}