![\"\"](\"https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/8c008da0-0698-40b8-afac-70d0e6e2ce0f-355x200.jpeg\")
<\/p>\n<\/p>\n
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- <\/span>La Escuela Nacional de la Judicatura, la Academia Dominicana de la Lengua y el Instituto Guzm\u00e1n Ariza de Lexicograf\u00eda presentaron el <\/span>Diccionario jur\u00eddico dominicano<\/span>(<\/span>DJD<\/span>), primera obra acad\u00e9mica de car\u00e1cter general dedicada al vocabulario del derecho dominicano, bajo la direcci\u00f3n del jurista y lexic\u00f3grafo Fabio J. Guzm\u00e1n Ariza.<\/span><\/p>\n Publicada en dos tomos que suman 1,387 p\u00e1ginas, la obra re\u00fane 10,056 t\u00e9rminos definidos, 11,201 acepciones y 12,716 citas de fuentes legales y jurisprudenciales que respaldan las definiciones o documentan el uso de los t\u00e9rminos en el \u00e1mbito jur\u00eddico dominicano. Su elaboraci\u00f3n se extendi\u00f3 durante cinco a\u00f1os y ocho meses.<\/span><\/p>\n \u201cHoy culminan casi seis a\u00f1os de trabajo al frente de un amplio equipo de juristas empe\u00f1ados en hacer realidad una obra que comenz\u00f3 a gestarse hace ya una d\u00e9cada\u201d, expres\u00f3 Guzm\u00e1n Ariza durante el acto de presentaci\u00f3n, celebrado en el <\/span>a<\/span>uditorio de la Suprema Corte de Justicia.<\/span><\/p>\n La obra procura tambi\u00e9n contribuir al movimiento del lenguaje claro. Aunque est\u00e1 dirigida principalmente a profesionales y estudiantes de Derecho, fue concebida para que cualquier ciudadano pueda consultar y comprender los t\u00e9rminos jur\u00eddicos que encuentre en las leyes, las decisiones judiciales y otros textos jur\u00eddicos. Como se\u00f1al\u00f3 Guzm\u00e1n Ariza durante la presentaci\u00f3n, \u201ccomprender las normas que nos rigen no debe ser privilegio de los juristas, sino un derecho de toda la ciudadan\u00eda\u201d.<\/span><\/p>\n Precisamente por la constante evoluci\u00f3n de la legislaci\u00f3n y la jurisprudencia, el <\/span>DJD<\/span> se concibe como una obra viva, abierta a la cr\u00edtica, la correcci\u00f3n y la actualizaci\u00f3n. Durante su intervenci\u00f3n, Guzm\u00e1n Ariza plante\u00f3 la necesidad de constituir un equipo permanente que d\u00e9 seguimiento a las reformas legislativas, examine la evoluci\u00f3n jurisprudencial y prepare actualizaciones peri\u00f3dicas de la obra.<\/span><\/p>\n Guzm\u00e1n Ariza destac\u00f3 especialmente el respaldo institucional del magistrado Luis Henry Molina; la labor de Dariel Su\u00e1rez Adames y \u00c1ngel Brito Pujols, quienes dirigieron la Escuela Nacional de la Judicatura durante las distintas etapas de elaboraci\u00f3n del diccionario; y el constante acompa\u00f1amiento y asesoramiento lexicogr\u00e1fico de Ruth Ruiz P\u00e9rez, miembro correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua.<\/span><\/p>\n Al acto asistieron, el doctor Napole\u00f3n Est\u00e9vez Lavandier, presidente del Tribunal Constitucional; el doctor Mariano Germ\u00e1n Mej\u00eda, expresidente de la SCJ; \u00c1ngel Brito, director de la ENJ; Bruno Rosario Candelier, director de la Academia Dominicana de la Lengua y Pedro Montilla, viceministro de Justicia. Tambi\u00e9n los jueces del Tribunal Superior Electoral, magistrada Lourdes Teresa Salazar, suplente del juez presidente, Ygnacio Pascual Camacho Hidalgo, y los jueces titulares Pedro P. Yermenos Forastieri y Rafaelina Peralta Arias, entre otros importantes asistentes<\/span><\/p>\n La entrada Presentan el primer diccionario acad\u00e9mico de car\u00e1cter general del derecho dominicano<\/a> se public\u00f3 primero en El Nuevo Diario (Rep\u00fablica Dominicana)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- La Escuela Nacional de la Judicatura, la…\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-64581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0ffdc0ad-cce7-455a-bb5a-78787a418492.jpeg?resize=640%2C426&quality=100&ssl=1\")
<\/p>\n