![\"\"](\"https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/B2XRUYJB2DG7D2F3K75ADUNH4E-355x200.avif\")
<\/p>\n<\/p>\n
EL NUEVO DIARIO, BOSTON \u2014 El fin de semana de Adley Rutschman en Worcester, donde disput\u00f3 dos partidos de rehabilitaci\u00f3n en las ligas menores con el equipo filial Triple-A de Boston, aparentemente fue suficiente.<\/p>\n
La valiosa adquisici\u00f3n de los Red Sox en la fecha l\u00edmite de traspasos ser\u00e1 activada el martes, seg\u00fan anunci\u00f3 el m\u00e1nager interino Chad Tracy tras la derrota de Boston por 2-1 ante los Blue Jays el lunes por la noche en el Rogers Centre de Toronto.<\/p>\n
El receptor ambidiestro se est\u00e1 recuperando de una inflamaci\u00f3n en la mu\u00f1eca izquierda.<\/p>\n
En su primera actuaci\u00f3n de cualquier tipo desde el 18 de julio, Rutschman se mostr\u00f3 c\u00f3modo el s\u00e1bado, conectando un doble de dos carreras, recibiendo dos bases por bolas y eliminando a un corredor que intentaba robar base.<\/p>\n
El domingo se desempe\u00f1\u00f3 como bateador designado , con un registro de 0 de 3.<\/p>\n
Los Red Sox apostaron fuerte por Rutschman en la fecha l\u00edmite de traspasos, enviando a los Orioles a tres de sus cinco mejores prospectos, seg\u00fan la clasificaci\u00f3n de MLB Pipeline en ese momento: los lanzadores diestros Anthony Eyanson y Kyson Witherspoon, y el jardinero Enddy Azocar. Los Red Sox tambi\u00e9n incorporaron al receptor Carlos Narv\u00e1ez en el intercambio, mientras que Baltimore envi\u00f3 al veterano receptor Jake Rogers a Boston.<\/p>\n
Queda por ver si los Medias Rojas mantendr\u00e1n a Rogers una vez que activen a Rutschman a finales de esta semana. Connor Wong es un buen suplente, y muchos de los lanzadores de Boston se sienten c\u00f3modos trabajando con \u00e9l.<\/p>\n
Pero la gran noticia para los Red Sox ser\u00e1 la incorporaci\u00f3n de Rutschman a la alineaci\u00f3n titular y como receptor.<\/p>\n
\u201cEs una estrella consagrada en esta liga. Obviamente, lo hemos visto mucho en los \u00faltimos a\u00f1os en una posici\u00f3n donde sent\u00edamos que hab\u00eda una oportunidad para traer a alguien y mejorar las perspectivas aqu\u00ed\u201d, dijo Craig Breslow, director de operaciones de b\u00e9isbol de los Red Sox, el d\u00eda que realiz\u00f3 el intercambio.<\/p>\n
\u201cComo busc\u00e1bamos mejorar el equipo, esta fue una gran oportunidad. Con Adley, tenemos un impacto en ambos lados del campo. Es un defensor excepcional y bateador ambidiestro. As\u00ed que encaja perfectamente en nuestro estadio. No se poncha. Recibe bases por bolas y llega a base. Puede batear para hacer da\u00f1o.\u201d<\/p>\n
La entrada Los Medias Rojas acivar\u00e1n a Adley Rutschman<\/a> se public\u00f3 primero en El Nuevo Diario (Rep\u00fablica Dominicana)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"EL NUEVO DIARIO, BOSTON \u2014 El fin de semana de Adley Rutschman…\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-61631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-deporte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}