![\"\"](\"https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pastor-Moya-355x200.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
SANTO DOMINGO, REP\u00daBLICA DOMINICANA. – Ediciones Pie Izquierdo anunci\u00f3 que est\u00e1 circulando el libro de poes\u00eda \u201cAlgebra de peces\u201d del poeta y escritor dominicano Pastor De Moya, un texto al que defini\u00f3 como la expresi\u00f3n de una lengua viva que recorre, a trav\u00e9s de un lenguaje descarnado y libre, todo un mundo interior y exterior que convulsiona a los ojos de todos los seres humanos.<\/p>\n
El libro Algebra de peces, en tapa dura, ilustrado, dise\u00f1ado de manera muy particular y cuidado en todos los detalles, representa para Ediciones Pie Izquierdo un logro muy importante, ya que con esta publicaci\u00f3n se reafirma su convicci\u00f3n de que la poes\u00eda es g\u00e9nero literario para respetarse, leerse y quedarse.<\/p>\n
Pastor De Moya, artista muldisciplinario y quien ha sido galardonado como poeta y cuentista, tanto fuera como en Rep\u00fablica Dominicana, dijo que en Algebra de peces est\u00e1 el recorrido po\u00e9tico de sus \u00faltimas d\u00e9cadas, est\u00e1 su aliento, y lo m\u00e1s importante la forma en que \u201cve, respira, vive y observa la vida\u201d.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-14-at-9.06.05-AM.jpeg?resize=640%2C506&quality=100&ssl=1\")
<\/p>\n
Seg\u00fan el escritor y poeta Jos\u00e9 Enrique Garc\u00eda, Premio Internacional de Poes\u00eda Pedro Henr\u00edquez Ure\u00f1a, en la escritura de Pastor De Moya no se vislumbra nada defectuoso, ya que carece de debilidades comunes de oficio y permanece focalizado en la estructura de aquello que intenta contener, la poes\u00eda.<\/p>\n
En su Poema Horizontal, Garc\u00eda observa que las im\u00e1genes se desplazan en m\u00faltiples direcciones, manteniendo la justeza de las palabras y establece rasgos sonoros y sem\u00e1nticos como exigencia de la ambig\u00fcedad dentro la verosimilitud.<\/p>\n
En el estudio cr\u00edtico que ha hecho el autor sobre la obra de De Moya, confiesa que empez\u00f3 a leer la obra del autor de Alfabeto de la Noche desde que este public\u00f3 sus primeros textos, y que si de algo se ha percatado es que este ha mantenido su pulso, su misterio\u201d.<\/p>\n
Marino Beriguete, poeta y escritor, quien escribe el pr\u00f3logo de la obra, destaca que Pastor De Moya escribe como si el exceso fuera la \u00fanica verdad posible. \u201cSu Algebra de peces es una alquimia del verbo y la herida, una matem\u00e1tica de la emoci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Beriguete se\u00f1ala que ning\u00fan otro poeta de la generaci\u00f3n de Pastor De Moya ha logrado hacer del lenguaje un organismo tan vivo, tan desmesurado, tan ferozmente un organismo tan vivo, tan desmesurado, tan ferozmente libre.<\/p>\n
La obra Algebra de peces, de De Moya, fue publicada y patrocinada por Ediciones Pie Izquierdo, tiene 152 p\u00e1ginas, la coordinaci\u00f3n editorial estuvo a cargo de Clara Dobarro, el dise\u00f1o de portada es de Elizabeth L\u00f3pez Rosario.<\/p>\n
Pastor De Moya, oriundo de La Vega, es narrador, poeta y artista visual. Su obra ha sido galardonada con numerosos premios: Premio Nacional de Cuentos 2002, con Buffet para can\u00edbales; libro m\u00e1s hermoso y m\u00e1s valioso 1996 El alfabeto de la noche.<\/p>\n
Tambi\u00e9n es premio especial del jurado del 2.\u00ba Festival Latinoamericano de Cine y Video, Buenos Aires 2004, por su obra Acr\u00edlica y sopa de hongos; premio Internacional de Artes Visuales con \u00abMiniaturas en Portada 2006\u00bb, categor\u00eda arte-objeto, con su obra \u00abEl libro del paladar viscoso\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
La entrada Ediciones Pie Izquierdo anuncia publicaci\u00f3n libro Algebra de peces, de Pastor De Moya<\/a> se public\u00f3 primero en El Nuevo Diario (Rep\u00fablica Dominicana)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" SANTO DOMINGO, REP\u00daBLICA DOMINICANA. – Ediciones Pie Izquierdo anunci\u00f3 que est\u00e1 circulando el libro de poes\u00eda \u201cAlgebra de peces\u201d del poeta y escritor dominicano Pastor De Moya, un texto al que defini\u00f3 como la expresi\u00f3n de una lengua viva que recorre, a trav\u00e9s de un lenguaje descarnado y libre, todo un mundo interior y exterior<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}