{"id":123,"date":"2025-10-27T13:52:00","date_gmt":"2025-10-27T13:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/2025\/10\/27\/el-discurso-digital-desde-america-latina-en-peru-el-nuevo-diario-republica-dominicana\/"},"modified":"2025-10-27T13:52:00","modified_gmt":"2025-10-27T13:52:00","slug":"el-discurso-digital-desde-america-latina-en-peru-el-nuevo-diario-republica-dominicana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/2025\/10\/27\/el-discurso-digital-desde-america-latina-en-peru-el-nuevo-diario-republica-dominicana\/","title":{"rendered":"el discurso digital desde Am\u00e9rica Latina en Per\u00fa \u2013 El Nuevo Diario (Rep\u00fablica Dominicana)"},"content":{"rendered":"<p><i class=\"bi bi-camera-fill\" style=\"font-size:18px; color:var(--rojo)\"\/> Ram\u00f3n F\u00e9liz Lebr\u00f3n, director del Procap; Domi Garc\u00eda Saleta, Ezequiel Garc\u00eda y Marlene Suero Silverio. (Foto: Prensa-Procap). (Fuente externa)<\/p>\n<div>\n<p>EL NUEVO DIARIO, LIMA, PER\u00da.- El Programa de Capacitaci\u00f3n Period\u00edstica (Procap) de la Rep\u00fablica Dominicana contin\u00faa su expansi\u00f3n en el exterior al participar en el VI Congreso Internacional RECoD: el discurso digital desde Am\u00e9rica Latina: perspectivas y problem\u00e1ticas celebrado del 21 al 23 de octubre en Lima, Per\u00fa, y organizado por el Instituto de Investigaciones de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada (CILA), de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas (FLCH) de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), y la Red de Estudios sobre Comunicaci\u00f3n Digital (RECoD).<\/p>\n<p>El director del Procap, periodista y docente Ram\u00f3n F\u00e9liz Lebr\u00f3n, encabez\u00f3 la delegaci\u00f3n dominicana acompa\u00f1ado de la periodista Domi Garc\u00eda Saleta; Marlene Suero Silverio, encargada de Comunicaciones de la Comisi\u00f3n Presidencial de Apoyo al Desarrollo Barrial (CPADB); y el traductor Ezequiel Garc\u00eda.<\/p>\n<p>Especialistas de Espa\u00f1a, Colombia, Estados Unidos, Per\u00fa, Brasil, Uruguay, Italia, Puerto Rico, Francia, M\u00e9xico, Chile, Argentina, Reino Unido, Venezuela, Ecuador y otros pa\u00edses compartieron sus ponencias en sesiones presenciales en los auditorios principal \u00abJos\u00e9 Antonio Russo Delgado\u00bb y auxiliar \u00abAlfredo Torero\u00bb de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la UNMSM, como tambi\u00e9n en modalidad virtual.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2873028\" aria-describedby=\"caption-attachment-2873028\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" data-recalc-dims=\"1\" data-dominant-color=\"453e3f\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #453e3f;\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2873028 size-full not-transparent\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.19-AM-1.jpeg?resize=640%2C360&quality=100&ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.19-AM-1.jpeg 1600w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.19-AM-1.jpeg 400w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.19-AM-1.jpeg 800w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.19-AM-1.jpeg 768w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.19-AM-1.jpeg 1536w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.19-AM-1.jpeg 355w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.19-AM-1.jpeg 600w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.19-AM-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-2873028\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Los auditorios de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) en Lima, Per\u00fa, acogieron las exposiciones del congreso. (Foto: Rolando Guti\u00e9rrez\/UNMSM)<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Las conferencias principales fueron impartidas por Pilar Garc\u00e9s-Conejos (Universidad de Carolina del Norte-Charlotte, Estados Unidos); Nila Vigil (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Per\u00fa); Carlos Alberto Scolari (Universitat Pompeu Fabra, Espa\u00f1a); Neyla Pardo (Universidad Nacional de Colombia) e Iv\u00e1n Villanueva (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas).<\/p>\n<p>El evento se desarroll\u00f3 como un importante espacio acad\u00e9mico de reflexi\u00f3n sobre los intercambios comunicativos digitales donde reconocidos ponentes de Am\u00e9rica y Europa abordaron el discurso digital desde diversos enfoques te\u00f3ricos y de aplicaci\u00f3n, y aportes al conocimiento de investigaciones actuales en diferentes contextos sociales, culturales y pol\u00edticos en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Presentaron investigaciones y propuestas de estudios relacionadas con los aspectos te\u00f3ricos del discurso digital y su metodolog\u00eda, la interacci\u00f3n digital privada y p\u00fablica, y temas de inteligencia artificial, movimientos sociales, educaci\u00f3n y traducci\u00f3n vinculados al discurso digital con tem\u00e1ticas referidas al an\u00e1lisis del discurso digital e imagen; emojis, memes y comunidades digitales; discurso pol\u00edtico en la red; discurso de la prensa digital; discurso y diccionarios digitales; narrativas transmedia y sociosemi\u00f3tica digital, entre otras.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2873032\" aria-describedby=\"caption-attachment-2873032\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" data-dominant-color=\"81564e\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #81564e;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2873032 size-full not-transparent\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.58-AM.jpeg?resize=640%2C360&quality=100&ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.58-AM.jpeg 1600w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.58-AM.jpeg 400w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.58-AM.jpeg 800w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.58-AM.jpeg 768w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.58-AM.jpeg 1536w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.58-AM.jpeg 355w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.58-AM.jpeg 600w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.02.58-AM.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-2873032\" class=\"wp-caption-text\"><em>Carlos Alberto Scolari, de la Universitat Pompeu Fabra (Espa\u00f1a), dict\u00f3 la conferencia inaugural: \u00abM\u00e1quinas traductoras: repensar las IA\u00bb. (Foto: Rolando Guti\u00e9rrez\/UNMSM)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>La comitiva dominicana asisti\u00f3 a diferentes conferencias, charlas y ponencias de la amplia agenda, entre las que figuraron: \u00abDenuncia y \u00bfperd\u00f3n? en la era posdigital\u00bb de Pilar Garc\u00e9s-Conejos Blitvich, Universidad de Carolina del Norte-Charlotte (Estados Unidos); \u00abClickbait: investigaciones, desaf\u00edos y oportunidades\u00bb de Daniel Jacobo Morales, Universidad San Ignacio de Loyola (Per\u00fa); \u00abEl recurso a los marcadores en la construcci\u00f3n del discurso digital en espa\u00f1ol\u00bb de Carlos Mel\u00e9ndez Quero, Universit\u00e9 de Lorraine (Francia); \u00abInteracci\u00f3n de texto e imagen en la comunicaci\u00f3n digital multimodal\u00bb de Jos\u00e9 Manuel Rodr\u00edguez, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas y Universidad Tecnol\u00f3gica del Per\u00fa; \u00abLa construcci\u00f3n de la autoridad discursiva: el caso de las redes sociales de la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE)\u00bb de Elizabeth Tavera, Pontificia Universidad Cat\u00f3lica del Per\u00fa; y Gastronom\u00eda digital: \u201cde la Amazon\u00eda su comida\u201d de Marco Lov\u00f3n Cueva, Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Per\u00fa).<\/p>\n<figure id=\"attachment_2873034\" aria-describedby=\"caption-attachment-2873034\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" data-dominant-color=\"a19391\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #a19391;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2873034 size-full not-transparent\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.02-AM.jpeg?resize=640%2C551&quality=100&ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.02-AM.jpeg 720w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.02-AM.jpeg 400w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.02-AM.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-2873034\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Periodista y docente Ram\u00f3n F\u00e9liz Lebr\u00f3n, director del Procap; y Marlene Suero Silverio, encargada de Comunicaciones de la CPADB. (Foto: Prensa-Procap)<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Asimismo, en \u00abDiscurso pol\u00edtico polarizado: un estudio de caso en las redes sociales\u00bb de Neyla Pardo, Universidad Nacional de Colombia; \u00abIdentificaci\u00f3n de los sesgos discursivos en la generaci\u00f3n de las respuestas producidas por tres modelos de inteligencia artificial\u00bb de Brenda L. Corchado Robles, Universidad de Puerto Rico; \u00abChatGPT y el discurso digital: riesgos \u00e9ticos y nuevas configuraciones del lenguaje algor\u00edtmico\u00bb de \u00c1lvaro Revolledo Novoa, Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Per\u00fa); \u00abVariaci\u00f3n formal y funcional de los marcadores discursivos del espa\u00f1ol: exploraci\u00f3n en un corpus de comentarios escritos de YouTube\u00bb de Hern\u00e1n Robledo Nakagawa, Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Valpara\u00edso (Chile); \u00abPropuesta y aplicaci\u00f3n de una matriz de an\u00e1lisis para estudiar iniciativas de fact-checking\u00bb de Paloma Alexandra Barreto Velazco, Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Per\u00fa); y en otras intervenciones.<\/p>\n<p><strong>Comisiones<\/strong><\/p>\n<p>La comisi\u00f3n organizadora de RECoD fue encabezada por Luc\u00eda Cantamutto (Universidad Nacional de R\u00edo Negro-CONICET, Argentina); Mabel Giammatteo (Universidad de Buenos Aires, Argentina); Alejandro Parini (Universidad de Belgrano, Argentina) y Cristina Vela Delfa (Universidad de Valladolid, Espa\u00f1a); a su vez, por la local, Marco Lov\u00f3n Cueva (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Per\u00fa); mientras por el comit\u00e9 cient\u00edfico, Agnese Sampietro (Universidad Jaume I, Espa\u00f1a); y por el de estudiantes, Lady Nicoll Cotrina Celiz (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Per\u00fa) junto a los dem\u00e1s miembros de cada estructura log\u00edstica.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2873040\" aria-describedby=\"caption-attachment-2873040\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" data-dominant-color=\"766a5a\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #766a5a;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2873040 size-full not-transparent\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.34-AM-1.jpeg?resize=640%2C360&quality=100&ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.34-AM-1.jpeg 1600w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.34-AM-1.jpeg 400w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.34-AM-1.jpeg 800w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.34-AM-1.jpeg 768w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.34-AM-1.jpeg 1536w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.34-AM-1.jpeg 355w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.34-AM-1.jpeg 600w, https:\/\/nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-27-at-8.04.34-AM-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-2873040\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Autoridades acad\u00e9micas de UNMSM y CILA, profesores, ponentes y estudiantes en la ceremonia de apertura del evento. (Foto: Rolando Guti\u00e9rrez\/UNMSM)<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>La Mg. Norma Meneses, directora del Instituto de Investigaciones de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada (CILA); la Dra. Jacqueline Oyarce, vicedecana de Investigaci\u00f3n y Posgrado de la UNMSM; y el equipo de RECoD: Luc\u00eda Cantamutto, Mabel Giammatteo, Alejandro Parini y Cristina Vela Delfa integraron la mesa de honor en los actos inaugural y de clausura de la cita acad\u00e9mica internacional.<\/p>\n<p>En la sexta edici\u00f3n del congreso, se destac\u00f3 una visi\u00f3n latinoamericana que permiti\u00f3 incorporar la interculturalidad propia de esta regi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Procap<\/strong><\/p>\n<p>Con una trayectoria de formaci\u00f3n de profesionales y estudiantes de Comunicaci\u00f3n Social en la Rep\u00fablica Dominicana y la regi\u00f3n desde el 2006 a trav\u00e9s de su novedoso sistema pedag\u00f3gico y did\u00e1ctico de cursos, talleres y diplomados, impulsa un ejercicio period\u00edstico de calidad, coordinando la participaci\u00f3n de delegaciones dominicanas en eventos internacionales para experiencias de alto nivel acad\u00e9mico, y fomentando los intercambios de conocimientos sobre las novedades del periodismo en Am\u00e9rica Latina y otras latitudes.<\/p>\n<p><h3 id=\"relacionado\" class=\"jp-relatedposts-headline\"><em>Relacionado<\/em><\/h3>\n<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t<!-- .entry-footer --><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \n\n<div data-type=\"_mgwidget\" data-widget-id=\"1743501\"><\/div>\n\n  -->\n\t\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ram\u00f3n F\u00e9liz Lebr\u00f3n, director del Procap; Domi Garc\u00eda Saleta, Ezequiel Garc\u00eda y&hellip;\n","protected":false},"author":1,"featured_media":124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acronoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}