Esteury Ruiz. MLB.com
EL NUEVO DIARIO, LOS ÁNGELES.- Los Dodgers acordaron el lunes canjear al jardinero Esteury Ruiz a los Marlins a cambio del prospecto derecho Adriano Marrero , según informó una fuente a MLB.com. Los clubes no han confirmado el acuerdo.
El veloz Ruiz sirvió como refuerzo en los jardines de los Dodgers, campeones de la Serie Mundial, la temporada pasada. En sus 19 apariciones con Los Ángeles, jugó principalmente como reemplazo defensivo o corredor emergente, bateando .190 (4 de 21) con cuatro bases robadas.
Este movimiento se produce dos días después de que Miami cambiara a Dane Myers a Cincinnati por el jardinero de ligas menores Ethan O’Donnell.
Ruiz reemplaza el bate derecho y la capacidad de Myers en el jardín central. Tras la salida de Myers, Miami no contaba con un verdadero sustituto en el jardín central detrás de Jakob Marsee (aparte del prospecto Víctor Mesa Jr.) ni con un bate derecho en los jardines, aparte de Heriberto Hernández.
Dado que Ruiz estaba en la plantilla de 40 jugadores de los Dodgers, los Marlins necesitarán abrirle un puesto. Le queda una opción de Ligas Menores y no podrá optar al arbitraje hasta después de la temporada 2026.
Ruiz, quien cumple 27 años en febrero, acumuló 67 bases robadas para los Atléticos en 2023, la mayor cantidad en la Liga Americana. Ocupó el segundo lugar en la clasificación general, solo detrás de Ronald Acuña Jr. de Atlanta (73). Esto ocurrió un año después de que Ruiz registrara 85 bases robadas en tan solo 114 juegos entre Doble-A y Triple-A en 2022.
Aunque Ruiz proporcionó algo de seguridad mientras los Dodgers lidiaban con las lesiones de Teoscar Hernández y Tommy Edman la temporada pasada, no se esperaba que fuera un factor en los planes de jardines del club para 2026.
En cuanto a Marrero, el derecho de 18 años firmó con los Marlins procedente de Cuba la temporada baja pasada. Tuvo una efectividad de 3.82 y 35 ponches en 33 entradas en 10 aperturas en la Liga Dominicana de Verano.
Relacionado
