EL NUEVO DIARIO, LOS ÁNGELES — Tras permanecer el tiempo mínimo en la lista de lesionados, Shohei Ohtani regresa a la alineación de los Dodgers este miércoles ante los Padres en el Dodger Stadium.
Ohtani fue activado de la lista de lesionados de 15 días. Cabe destacar que Ohtani bateará segundo, desplazándose desde su puesto habitual de primer bate, lugar que ocupará Mookie Betts en el encuentro del miércoles, dice un reporte de MLB.com.
Ohtani solo ha participado en tres partidos con Los Ángeles este mes, su última presentación fue el 7 de septiembre, cuando las molestias persistentes en el bíceps derecho y la rodilla izquierda se agravaron hasta el punto de que el equipo decidió que necesitaba un periodo de descanso prolongado para llegar en óptimas condiciones a la postemporada.
Como movimiento correspondiente a la activación de Ohtani, el cotizado prospecto dominicano Josué De Paula fue enviado a Triple-A (Oklahoma City), mientras que Tarik Skubal regresó de la lista de duelo y Kyle Hurt también fue enviado a Triple-A.
Ohtani regresará únicamente como bateador, ya que su intento de retomar el ritmo como lanzador en agosto coincidió con el recrudecimiento de sus lesiones en el bíceps y la rodilla, dolencias que arrastraba desde al menos junio. En los 24 partidos previos a su paso por la lista de lesionados, bateó para .198 (de 96-19) con 34 ponches.
En total, Ohtani registró un OPS de .902 y conectó 30 jonrones —la mayor cantidad del equipo— antes de ingresar a la lista de lesionados por primera vez en sus tres temporadas con los Dodgers.
El regreso de Ohtani se produce cuando restan cinco partidos de la temporada regular, y se espera que participe en todos ellos para recuperar los turnos al bate perdidos. Durante su estancia en la lista de lesionados no pudo enfrentarse a lanzadores en vivo, en su lugar, realizó prácticas de bateo con entrenadores y utilizó la máquina Trajekt, que simula a lanzadores reales.
San Diego abrirá el partido del miércoles con el zurdo Robbie Ray, factor que influyó en la decisión de mover a Ohtani del puesto de primer bate. Roberts declaró que considerará alternar a los bateadores en la cima del orden: Betts podría abrir la alineación contra lanzadores zurdos y Ohtani contra lanzadores derechos.
«Creo que debo analizar bien la situación de Mookie frente a lanzadores zurdos, pero también tengo que considerar la estructura de toda la alineación», dijo Roberts. «Probablemente así es como termine quedando, pero aún no he tomado una decisión definitiva».
Los Dodgers no contaron con Ohtani en la alineación durante 17 de sus últimos 18 partidos, pero han logrado buenos resultados incluso sin su mejor bateador. Antes de la jornada del martes, Los Ángeles solo había perdido tres encuentros desde que Ohtani pasó a la lista de lesionados.
Aunque no se espera que Ohtani regrese sintiéndose al 100 por ciento, Roberts señaló que ha mejorado «considerablemente» respecto a cuando fue incluido en la lista de lesionados.
«Yo diría que si estaba en un 5 [en una escala del 1 al 10], ahora probablemente esté en un 8 o un 9», comentó Roberts.
Con los partidos más importantes del año a la vuelta de la esquina, los Dodgers aprovecharán cualquier aporte que Ohtani pueda ofrecerles de ahora en adelante.
La entrada Dodgers activan a Ohtani; estará segundo bate ante los Padres este miércoles se publicó primero en El Nuevo Diario (República Dominicana).
