EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- El Archivo General de la Nación informó que este lunes se inauguró el portal web bilingüe que da acceso público a las fuentes documentales relativas a la presencia francesa en Santo Domingo, y en particular en la parte española de la isla, correspondiente hoy a la República Dominicana.
Este portal constituye la culminación de la cooperación archivística iniciada entre ambos países y permite, por primera vez, un acceso amplio y sistemático a este patrimonio histórico común.
De acuerdo a una nota de prensa, el proyecto se inscribe en la continuidad del acuerdo de cooperación firmado el 25 de junio de 2025 entre el Archivo General de la Nación (AGN) de República Dominicana y la Dirección de Archivos del Ministerio de Europa y de Asuntos Exteriores de Francia (MEAE), que permite poner a disposición, de manera gratuita, fuentes reproducibles sobre este periodo histórico. Dicho acuerdo prolonga, a su vez, la colaboración iniciada un año antes entre los AGN y el Servicio Interministerial de Archivos de Francia (SIAF), que también coordina los Archivos Nacionales de Ultramar (ANOM) y de los Archivos Nacionales (AN).
Un patrimonio común, ahora accesible
Los documentos disponibles a través del portal abarcan desde 1795 hasta nuestra época. Junto con el portal, el acuerdo prevé la elaboración de catálogos y guías descriptivas que facilitarán la investigación histórica y la consulta de estos fondos.
Esta herramienta digital busca garantizar un acceso amplio y sistemático del público dominicano a las fuentes relativas a su historia conservadas en Francia, y valorizar colecciones de gran importancia patrimonial para ambos países, al servicio de investigadores, ciudadanos y generaciones futuras.
Una ceremonia inaugural en los Archivos Nacionales de Francia
El lanzamiento del portal se celebró con una ceremonia oficial que reunió a las principales instituciones archivísticas de ambos países. La jornada fue abierta por Marie-Françoise Limon-Bonnet, directora de los Archivos Nacionales de Francia, seguida de las intervenciones de David Puig, Embajador de República Dominicana en Francia y Carl Poirier, Primer Consejo de la Embajada de Francia en la República dominicana.
Tomaron también la palabra los directores de las instituciones involucradas: Roberto Cassá, director del Archivo General de la Nación; Bruno Ricard, jefe del Servicio Interministerial de Archivos de Francia (SIAF); y Sylvie Le Clech, directora adjunta, por los Archivos Diplomáticos, quienes compartieron una mirada retrospectiva sobre la historia de los partenariados entre los AGN, el SIAF y los Archivos Diplomáticos, así como sobre las investigaciones realizadas en los distintos servicios de archivos franceses, como lo mencionó Josefina Álvarez, investigadora.
La ceremonia culminó con la presentación oficial del portal con Amélie Hurel, jefa del servicio de fondos de los Archivos de Ille-et-Vilaine.
Este proyecto refleja la voluntad conjunta de Francia y República Dominicana de preservar, valorizar y difundir su memoria histórica compartida.
La entrada Francia y República Dominicana presentan el portal digital de la memoria compartida se publicó primero en El Nuevo Diario (República Dominicana).
